Monat: Januar 2022

Simultandolmetsch für Google Meet offiziell freigegeben

Die Dolmetschfunktion des Videokonferenzsystems Google Meet verlässt die Beta-Phase – Nutzerinnen und Nutzer können ihre Redebeiträge aus dem Englischen in Untertiel in den Sprachen Deutsch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch übersetzen lassen. Mit dieser Funktion will Google seinen Kunden helfen, möglicherweise vorhandene Sprachbarrieren zu überbrücken. Live-Übersetzungen in Meet (Bild: Google Meet) Die in Echtzeit übersetzten Untertitel hatte…

Weiterlesen

Apple-Musikerkenner Shazam nun auch für Chrome

Nach Apps für Rechner, Tablets und Handys steht Shazam nun erstmals auch als Browser-Plug-in zur Verfügung. Der 2017 von Apple übernommene Musikerkennungsdienst ist seit dieser Woche als Chrome-Erweiterung zum Download verfügbar und erlaubt es, sich Namen und Künstler aktuell im Browser laufender Tracks anzeigen zu lassen. Was läuft da im Tab? Die Software mit dem…

Weiterlesen

software-architektur.tv: Asynchrone Kommunikation mit HTTP-Feeds

Asynchrone Kommunikation hat gerade bei Self-contained Systems oder Microservices viele Vorteile. Umgesetzt wird sie dann meistens mit Messaging-Systemen wie Kafka. Aber es gibt Alternativen. In dieser Episode spricht Jochen Christ von INNOQ mit Eberhard Wolff über HTTP-Feeds. Sie ermöglichen mit weniger technischen Overhead eine pragmatische Lösung für asynchrone Kommunikation und haben in vielen Projekten auch…

Weiterlesen

IBM sichert sein Server- und Workstation-System AIX ab

Server- und Workstations mit IBMs Unix-Betriebssystem AIX sind verwundbar. Nach erfolgreichen Attacken könnten Angreifer eigenen Code auf Systemen ausführen. So etwas führt oft zu einer vollständigen Kompromittierung. In einer Warnmeldung stufen die Entwickler den Bedrohungsgrad der Sicherheitslücke (CVE-2021-38991) als „hoch“ ein. Konkret sind AIX 7.1, 7.2, 7.3 und VIOS 3.1 bedroht. In dem Beitrag listet…

Weiterlesen

Webentwicklung: Rust-basiertes Tool Parcel CSS minifiziert schneller als esbuild

Das Team hinter dem Build-Tool Parcel hat Parcel CSS veröffentlicht. Der in Rust geschriebene Parser, Compiler und Minifier soll unter anderem eine schnellere Performance bei der Minification an den Tag legen und deren Qualität erhöhen. Parcel CSS lässt sich in Parcel nutzen, aber auch als Standalone-Bibliothek aus JavaScript oder Rust heraus sowie als Plug-in in…

Weiterlesen